Запустить установку cygwin, выбрать пакет x-start-menu-icons (он притащит за собой остальные нужные пакеты, в т.ч. скрипт для запуска X-сервера в rootless режиме).
запустить X-сервер Пуск→Cygwin-X→XWin Server (в трее рядом с часами появится значок с буквой «X»).
Всё!
Запуск графических приложений на удаленном linux из под Windows
запустить putty, указать Host Name (имя компьютера, к которому подключаемся).
в настройках подключения выбрать опцию с туннелированием X-трафика (поставить галочку «Enable X11 Forwarding», см. рисунок).
Нажать кнопку Open.
В появившемся окне ssh-подключения ввести имя пользователя и пароль.
Запустить приложение, имеющее графический интерфейс (например, xcalc).